Справка об отсутствии израильского гражданства для переезда в Германию
Вопрос:
– Доброго времени суток, нам очень нужна Справка об отсутствии израильского гражданства для переезда в Германию. Наша семья проживает в России, имеет еврейские корни и подала заявление в посольство Германии на программу переселения. Нам сказали, что окончательное решение по всем таким вопросам принимает немецкое Федеральное ведомство по миграции и беженцам BAMF и по этой причине оно у всех запрашивает справку об отсутствии гражданства Израиля. Я читала в интернете очень много противоречивой информации на тему этой справки. Кто-то пишет, что Израиль негражданам вообще не выдает никаких справок, кто-то жалуется, что запросил справку, а ему ее дали на иврите, хотя запрашивал человек на английском. Также много информации о том, что, если запросить справку через израильское посольство, то ждать ее можно бесконечно долго и пропустить все сроки подачи. Как нам быть?
Ответ:
– По порядку разберемся в ситуации и ответим на все ваши вопросы. Спешим развеять ваши сомнения, в соответствии с израильскими законами, неграждане Израиля имеют право на получение от МВД Израиля документа, подтверждающего отсутствие израильского гражданства. Документ может быть оформлен на иврите или на английском языке. В большинстве случаев данный документ для подачи на программу переселения в Германию граждане предпочитают запрашивать именно в консульстве Израиля в стране, в которой проживают. Ориентировочный срок оформления документа, как правило, называется до 6 месяцев. На практике, в большинстве случаев процесс истребования справки очень затягивается и может составить до года или даже больше. На все вопросы клиентов консульства Израиля всегда имеют один ответ – ожидать ответа Мисрад Апним. Ничего больше чиновники диппредставительств ответить не в состоянии, поскольку не влияют на данный процесс.
Наша адвокатская контора с более чем 20-летним опытом работы на израильском рынке специализируется на оперативном получении различных документов и справок, включая справку об отсутствии израильского гражданства из МВД Израиля. Благодаря глубокому знанию всех процедур и установленным связям с государственными органами, мы обеспечиваем получение необходимых документов в максимально короткие сроки – значительно быстрее, чем при обращении через посольство Израиля в стране вашего проживания, где ожидание может затянуться на месяцы, а то и на годы. Доверив истребования этого документа профессионалам, которые знают все тонкости израильской бюрократической системы, вы, без сомнения, сэкономите ваше драгоценное время и массу нервов.
При подаче документов в посольство Германии справка об отсутствии израильского гражданства должна быть представлена исключительно на немецком языке – это строгое требование, без соблюдения которого ваше дело не будет рассмотрено. Большинство заявителей сталкиваются с необходимостью двойного перевода: сначала с иврита или английского на русский, а затем на немецкий язык, что создает дополнительные хлопоты, увеличивает сроки и существенно повышает стоимость всей процедуры. Более того, документ обязательно должен иметь апостиль МИД Израиля из Иерусалима в соответствии с Гаагской конвенцией – без этого он попросту не будет признан за границей. Наша адвокатская контора предлагает комплексное решение: мы обеспечиваем быстрое получение справки об отсутствии израильского гражданства, проставление апостиля и выполнение нотариального перевода непосредственно на немецкий язык (или любой другой язык, который вам нужен), минуя промежуточные этапы. В результате вы получаете полностью готовый к подаче документ, который соответствует всем требованиям немецких иммиграционных служб и других государственных органов.
- Любой свой вопрос Вы можете задать на этом сайте: контактная форма
- Для решения Ваших проблем рекомендуем обратиться к лицензированному израильскому адвокату: адвокат в Израиле
- Полный список лицензированных израильских адвокатов вы можете найти на официальном сайте коллегии адвокатов Израиля: https://israelbar.org.il/
__________________
Вам могут быть также интересны другие наши услуги из раздела “Нотариальные услуги”:
• Нотариальные услуги в Израиле
• Истребование и перевод с иврита на любые языки израильских документов
• Нотариальные переводы документов на иврит для МВД Израиля
• Нотариальные переводы израильских документов с иврита на иностранные языки
• Истребование документов в Израиле
Справка об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства
Давайте последовательно разберем всю процедуру и внесем полную ясность в этот вопрос. Прежде всего, хотим рассеять возможные сомнения: согласно действующему израильскому законодательству, лица, не являющиеся гражданами Израиля, обладают законным правом получить от Министерства внутренних дел официальное подтверждение того, что они не имеют израильского гражданства. Справка об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства выдается на иврите или английском языке. Чаще всего заявители, готовящие справку об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства в рамках программы переселения в Германию, обращаются за этим документом непосредственно в консульские учреждения Израиля по месту своего проживания. Официально заявленные сроки изготовления составляют до полугода. Однако реальная практика показывает совершенно иную картину: процедура получения справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства нередко растягивается на двенадцать месяцев, а иногда и значительно дольше. При любых попытках выяснить статус обращения сотрудники консульств дают единственный стандартный ответ – необходимо дождаться решения Мисрад Апним. К сожалению, дипломатические представительства не могут предоставить какую-либо дополнительную информацию или ускорить процесс, поскольку не имеют рычагов влияния на данную процедуру.
Наша юридическая фирма, располагающая более чем двадцатилетней практикой работы с израильскими государственными структурами, профессионально занимается ускоренным оформлением различной официальной документации, в том числе помогает оперативно получить справку об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства из МВД Израиля. Опираясь на доскональное понимание всех административных процедур и прямые контакты с компетентными ведомствами, мы гарантируем оформление необходимой справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства в кратчайшие сроки – несоизмеримо быстрее, чем при стандартном обращении через консульство Израиля в вашей стране, где томительное ожидание может продлиться многие месяцы или даже перевалить за год. Поручив оформление справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства опытным специалистам, досконально знающим все особенности израильской административной системы, вы гарантированно сбережете не только свое бесценное время, но и избежите массы ненужных переживаний.
Германское посольство выдвигает категорическое требование: справка об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства должна быть предоставлена строго на немецком языке – альтернативные варианты не принимаются, и без выполнения этого условия рассмотрение вашего заявления невозможно. Подавляющее большинство соискателей вынуждены проходить через сложную цепочку переводов справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства: первоначально с иврита или английского на русский, и лишь затем с русского на немецкий, что неизбежно влечет дополнительные организационные сложности, удлиняет общие сроки оформления и значительно увеличивает финансовые затраты. Помимо этого, справка об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства в обязательном порядке должна быть легализована апостилем Министерства иностранных дел Израиля, который проставляется в Иерусалиме согласно положениям Гаагской конвенции – в противном случае документ не получит признания на международном уровне. Наша юридическая контора готова предложить вам полный комплекс услуг под ключ: мы организуем ускоренное получение справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства, обеспечим проставление официального апостиля и осуществим заверенный нотариусом перевод справки об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства сразу на немецкий язык (или на любой иной требуемый язык), исключая промежуточные стадии перевода. Таким образом, вы получаете абсолютно готовую справку об отсутствии израильского гражданства для немецкого посольства, полностью соответствующую всем установленным требованиям иммиграционных служб Германии и прочих официальных инстанций.
