{"id":484,"date":"2023-06-13T17:36:39","date_gmt":"2023-06-13T14:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rezni.com\/?post_type=services&p=484"},"modified":"2025-08-11T13:37:06","modified_gmt":"2025-08-11T10:37:06","slug":"copyright-law","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/rezni.com\/pl\/services\/copyright-law\/","title":{"rendered":"Rejestracja i ochrona praw autorskich w Izraelu"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Rejestracja i ochrona praw autorskich w Izraelu<\/span><\/h3>\n
Rejestracja praw autorskich jest jedn\u0105 z form nabywania i ochrony w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Powszechnie wiadomo, \u017ce dzie\u0142a muzyczne, literackie, dramatyczne i inne stanowi\u0105 nie tylko dziedzictwo kulturowe, ale tak\u017ce warto\u015b\u0107 materialn\u0105, kt\u00f3ra wymaga potwierdzenia, rejestracji i ochrony.<\/p>\nOchrona praw autorskich w Izraelu<\/figcaption><\/figure>\n
Jak zarejestrowa\u0107 prawa autorskie w Izraelu?<\/span><\/h3>\n
Osobliwo\u015bci\u0105 regulacji prawnej praw autorskich w Izraelu jest to, \u017ce pa\u0144stwowa rejestracja praw autorskich nie jest prawnie zdefiniowana. Ani ustawa o prawie autorskim z 2007 r., ani r\u00f3\u017cne przepisy wykonawcze, ani liczne precedensy S\u0105du Najwy\u017cszego Izraela dotycz\u0105ce praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej nie przewiduj\u0105 \u017cadnego ujednoliconego lub oficjalnego rejestru pa\u0144stwowego do rejestracji praw autorskich. Podobna sytuacja istnieje obecnie w zakresie ochrony w\u0142asno\u015bci intelektualnej w Rosji: ani ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, ani czwarta cz\u0119\u015b\u0107 Kodeksu cywilnego Federacji Rosyjskiej, kt\u00f3ra j\u0105 zast\u0105pi\u0142a, nie przewiduj\u0105 \u017cadnego jednolitego pa\u0144stwowego rejestru zarejestrowanych praw do utwor\u00f3w muzycznych, literackich i dramatycznych. W wi\u0119kszo\u015bci kraj\u00f3w zachodnich od dawna istniej\u0105 oficjalne pa\u0144stwowe rejestry-depozyty s\u0142u\u017c\u0105ce do rejestracji praw autorskich do praktycznie ka\u017cdej formy w\u0142asno\u015bci intelektualnej, zar\u00f3wno klasycznych dzie\u0142 muzycznych, literackich i dramatycznych, jak i bardziej nowoczesnych dzie\u0142 ludzkiego umys\u0142u, takich jak dzwonki do telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych, sztuka cyfrowa i projektowanie statk\u00f3w kosmicznych. Najbardziej znanym i najwi\u0119kszym na \u015bwiecie rejestrem praw autorskich do dzie\u0142 sztuki i w\u0142asno\u015bci intelektualnej jest ameryka\u0144ski Krajowy Rejestr Praw Autorskich w Bibliotece Kongresu. W ameryka\u0144skim rejestrze mog\u0105 by\u0107 rejestrowane prawa autorskie nie tylko ameryka\u0144skich autor\u00f3w, ale tak\u017ce izraelskich, rosyjskich i innych autor\u00f3w i \/ lub w\u0142a\u015bcicieli praw autorskich, kt\u00f3rzy nie s\u0105 autorami dzie\u0142a, chc\u0105c zmaksymalizowa\u0107 ochron\u0119 swoich praw autorskich w\u0142asno\u015bci intelektualnej na poziomie mi\u0119dzynarodowym. Zasadniczo, aby uzna\u0107 autorstwo utworu dla okre\u015blonej osoby, wystarczy, \u017ce publicznie zadeklaruje si\u0119 ona jako tw\u00f3rca utworu. Jednak taka deklaracja bez rejestracji lub innego potwierdzenia autorstwa i momentu stworzenia utworu poci\u0105ga za sob\u0105 wiele narusze\u0144 praw autorskich: nieuprawnione kopiowanie i wykorzystywanie utwor\u00f3w, przyw\u0142aszczanie autorstwa przez inne osoby, plagiat itp.<\/p>\n
Wobec braku jednolitego pa\u0144stwowego rejestru praw autorskich w Izraelu, najbardziej oficjaln\u0105 i niezawodn\u0105 metod\u0105 rejestracji i ochrony praw autorskich w Izraelu jest notarialne po\u015bwiadczenie faktu stworzenia utworu wraz ze z\u0142o\u017ceniem kopii utworu (notatek, r\u0119kopisu, skryptu itp.) w depozycie licencjonowanego izraelskiego notariusza zajmuj\u0105cego si\u0119 rejestracj\u0105 praw autorskich. Taka rejestracja faktycznie zast\u0119puje otwart\u0105 publikacj\u0119 utworu i stanowi oficjalny dow\u00f3d zar\u00f3wno faktu stworzenia, jak i momentu, w kt\u00f3rym autor upubliczni\u0142 utw\u00f3r. Zgodnie z izraelskim prawem notarialnym z 1976 r., notarialne o\u015bwiadczenie o prawach autorskich sporz\u0105dzone przez licencjonowanego izraelskiego notariusza jest oficjalnym izraelskim dokumentem podlegaj\u0105cym dowolnej formie mi\u0119dzynarodowej legalizacji, w tym apostille, i w zwi\u0105zku z tym mo\u017ce by\u0107 przedstawiane jako dow\u00f3d praw autorskich przed wszelkimi zagranicznymi i mi\u0119dzynarodowymi organami. Bezterminowe przechowywanie o\u015bwiadczenia o prawach autorskich wraz z kopi\u0105 utworu w depozycie notariusza, przewidziane przez izraelskie prawo notarialne, zapewnia nie tylko wiarygodno\u015b\u0107 tej formy rejestracji praw autorskich w Izraelu, ale tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 przywr\u00f3cenia oryginalnej formy utworu w przypadku jego utraty, a tak\u017ce potwierdzenia praw autorskich nawet po \u015bmierci autora.<\/p>\n
Przeniesienie, darowizna i sprzeda\u017c praw autorskich w Izraelu mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przeprowadzane za po\u015brednictwem licencjonowanego izraelskiego adwokata-notariusza z p\u00f3\u017aniejszym z\u0142o\u017ceniem i wieczystym przechowywaniem w rejestrze notarialnym dokumentu potwierdzaj\u0105cego fakt pe\u0142nego lub cz\u0119\u015bciowego przeniesienia praw autorskich do utworu i w\u0142asno\u015bci intelektualnej.<\/p>\n
Mo\u017cliwa jest r\u00f3wnie\u017c rejestracja praw autor\u00f3w izraelskich i rosyjskich w ameryka\u0144skim pa\u0144stwowym rejestrze praw autorskich w Bibliotece Kongresu, niezale\u017cnie od j\u0119zyka i formy utworu, a tak\u017ce rejestracja praw do utworu przez osoby i organizacje inne ni\u017c pierwotni autorzy.<\/p>\n
Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce wy\u017cej wymienione metody rejestracji praw autorskich nie s\u0105 wyczerpuj\u0105ce. Poniewa\u017c, jak ju\u017c wspomniano, pa\u0144stwowa rejestracja praw autorskich w Izraelu i Rosji nie jest przewidziana, istniej\u0105 inne prawne mechanizmy rejestracji i utrwalania praw autorskich do r\u00f3\u017cnych utwor\u00f3w i form w\u0142asno\u015bci intelektualnej. Gdzie i jak zarejestrowa\u0107 prawa autorskie – decyzja ta powinna zosta\u0107 podj\u0119ta z uwzgl\u0119dnieniem konkretnych plan\u00f3w i mo\u017cliwo\u015bci autora i\/lub w\u0142a\u015bciciela praw autorskich.<\/p>\n
Wsparcie prawne w zakresie rejestracji praw autorskich w Izraelu i za granic\u0105, pomimo zapotrzebowania na nie, nie jest \u015bwiadczone przez wszystkie izraelskie kancelarie prawne. Ze wzgl\u0119du na z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 definicji i regulacji prawnych stosunk\u00f3w zwi\u0105zanych z w\u0142asno\u015bci\u0105 intelektualn\u0105 i prawami autorskimi, a tak\u017ce wysokie koszty wieczystego utrzymania depozytu i rejestru praw autorskich, wi\u0119kszo\u015b\u0107 izraelskich notariuszy nie jest w stanie \u015bwiadczy\u0107 us\u0142ug rejestracji praw autorskich w Izraelu.<\/p>\n
Od 2014 r. izraelska prawna i notarialna kancelaria \u015bwiadczy us\u0142ugi w zakresie wieczystego depozytu dzie\u0142 sztuki i w\u0142asno\u015bci intelektualnej w dowolnym j\u0119zyku, rejestracji autorstwa i przeniesienia praw autorskich, zar\u00f3wno autor\u00f3w izraelskich, jak i zagranicznych. \u015awiadczymy r\u00f3wnie\u017c us\u0142ugi w zakresie rejestracji praw autorskich w ameryka\u0144skim Krajowym Rejestrze Praw Autorskich, w tym dla w\u0142a\u015bcicieli praw autorskich, kt\u00f3rzy nie s\u0105 oryginalnymi autorami.<\/p>","protected":false},"featured_media":3049,"template":"","class_list":["post-484","services","type-services","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
![\"\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430](\"https:\/\/rezni.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/pexels-caio-46274-800x532.webp\")