Бланк отказа от наследства в Израиле: декларация-аффидевит об отказе от израильского наследства (тацхир хисталкут ми изавон, исталкут ми еруша, исталкут ми цваа)
В раздел >>> “Примеры израильских документов и справок”
Декларация-аффидевит об отказе от наследства (Бланк отказа от наследства в Израиле: тацхир хисталкут ми-изавон, исталкут ми-еруша, исталкут ми-цваа) – это официальный документ, который наследник подает для отказа от своей доли в наследстве.
Бланк отказа от наследства в Израиле
(нажмите на картинку ниже для скачивания в формате PDF)
Зачем нужен этот документ?
Этот документ подтверждает, что наследник добровольно отказывается от прав на имущество умершего. Он необходим для юридического оформления отказа и передачи наследства другим наследникам.
Почему наследники отказываются от наследства?
- Долги наследодателя – если у умершего есть финансовые обязательства, отказ помогает избежать их возможного взыскания.
- Желание передать наследство другому родственнику – например, если один из наследников хочет, чтобы имущество осталось у супруга, детей или братьев/сестер.
- Налоги и содержание имущества – в Израиле нет налога на наследство, но если есть зарубежные активы, могут возникнуть дополнительные налоговые обязательства.
- Личные причины – некоторые наследники отказываются по этическим, семейным или другим субъективным мотивам.
Как подать декларацию?
Наследник должен оформить и подписать документ у нотариуса или адвоката, затем подать его в Регистратор наследственного имущества (רשם הירושה) или суд. После подачи отказ нельзя отменить.
Перед оформлением отказа рекомендуется проконсультироваться с адвокатом, чтобы избежать юридических последствий.
Скачать бланк об отказе от наследства в Израиле в формате PDF можно по ссылке ниже:
Декларация-аффидавит об отказе от израильского наследства – тацхир хисталкут ми изавон – исталкут ми еруша
В раздел >>> “Примеры израильских документов и справок”
______________________
Приглашаем вас также ознакомиться с другими материалами нашего сайта по теме “Наследство в Израиле”:
Сколько стоит открыть наследственное дело в Израиле в 2025 году
Израильское наследственное право
Документы и бланки для вступления в наследство в Израиле
Поиск наследства и имущества в Израиле
Как получить наследство в Израиле
Бланк отказа от наследства в Израиле
Декларация-аффидевит об отказе от израильского наследства
Декларация-аффидевит об отказе от израильского наследства – это юридический документ, который позволяет наследнику официально отказаться от своей доли в наследстве в Израиле.
Основные характеристики документа:
- Оформляется у нотариуса
- Должен быть составлен на иврите
- Требует личного присутствия отказывающегося от наследства
- Подписывается в присутствии нотариуса
- Требует предъявления удостоверения личности
Этот документ необходим в случаях, когда:
- Наследник не желает принимать наследство
- Хочет передать свою долю другим наследникам
- Стремится избежать связанных с наследством обязательств или долгов
Важные аспекты:
- Отказ от наследства является безотзывным
- Распространяется на всю долю наследства целиком
- Должен быть подан в установленные законом сроки
- Требует регистрации в регистратуре наследств
Тацхир хисталкут ми изавон
На иврите “תצהיר הסתלקות מעיזבון” (Тацхир хисталкут ми-изавон) означает “декларация об отказе от наследства”.
- תצהיר (Тацхир) – декларация, аффидевит (нотариально заверенное заявление).
- הסתלקות (Хисталкут) – отказ, выход.
- מעיזבון (Ми-изавон) – из наследства, от имущества умершего.
Этот документ подается наследником в Регистратор наследственного имущества (רשם הירושה) или суд для официального отказа от своей доли в наследстве.
Исталкут ми еруша
На иврите “הסתלקות מירושה” (Исталкут ми-Еруша) означает “отказ от наследства”.
- הסתלקות (Исталкут) – отказ, выход, отказ от права.
- מירושה (Ми-Еруша) – от наследства.
Этот термин используется, когда наследник добровольно отказывается от своей доли в наследстве, подав соответствующее заявление в Регистратор наследственного имущества (רשם הירושה) или суд.
исталкут ми цваа
На иврите “הסתלקות מצוואה” (Исталкут ми-Цаваа) означает “отказ от наследства по завещанию”.
- הסתלקות (Исталкут) – отказ, выход.
- מצוואה (Ми-Цаваа) – от завещания.
Этот термин используется, когда наследник, указанный в завещании, добровольно отказывается от своей доли, подав заявление в Регистратор наследственного имущества (רשם הירושה) или суд. Такой отказ возможен только после открытия наследства и подачи соответствующих документов.
